今回はPART2です!
さ行からた行の中国歯科用語集をご紹介いたします。
読み方(ピンイン)もふってあるので、是非声に出して練習してみてくださいね♪
日本語 | 中国語 | ピンイン(読み方) |
---|---|---|
サイナスリフト | 上颌窦提升 | Shàng gé dòu tí shēng |
シーラント | 窝沟封闭 | Wō gōu fēng bì |
歯牙 | 牙齿 | yá chǐ |
歯冠 | 齿冠 | Chǐ guān |
歯間 | 齿间 | chǐ jiān |
歯間ブラシ | 牙缝刷 | Yá fèng shuā |
歯頸部 | 齿颈 | Chǐ jǐng |
歯垢(しこう) | 齿垢 | Chǐ gòu |
歯根 | 牙根 | yá gēn |
歯根吸収 | 牙根吸收 | Yá gēn xī shōu |
歯根端切除術(しこんたんせつじょじゅつ) | 根尖切除术 | gēn jiān qiē chú shù |
歯根嚢胞 | 牙根囊肿 | Yá gēn náng zhǒng |
歯根膜(しこんまく) | 牙周膜 | Yá zhōu mó |
歯質 | 牙本质 | yá běn zhí |
歯周病(ししゅうびょう) | 牙周病 | Yá zhōu bìng |
歯周ポケット | 牙周袋 | yá zhōu dài |
歯周組織誘導再生法(GTR) | 引导组织再生 (GTR) | Yǐn dǎo zǔ zhī zài shēng (GTR) |
歯髄(しずい) | 牙髓 | Yá suǐ |
歯髄炎(Pul) | 牙髓炎 | yá suǐ yán |
歯石(しせき) | 牙结石 | Yá jié shí |
歯槽骨 | 牙槽骨 | yá cáo gǔ |
歯槽膿瘍 | 牙槽脓肿 | Yá cáo nóng zhǒng |
歯肉(しにく) | 牙龈 | yá yín |
歯肉炎 | 牙龈炎 | yá yín yán |
歯肉溝 | 牙龈沟 | Yá yín gōu |
歯肉整形術(GP) | 牙龈成形术 | yá yín chéng xíng shù |
ジルコニア《素材》 | 二氧化锆 | Èr yǎng huà gào |
ジルコニアクラウン《補撤物》 | 全锆冠 | Quán gào guān |
歯列 | 齿列 | Chǐ liè |
歯列弓 | 牙弓 | yá gōng |
自費治療 | 自费治疗 | zì fèi zhì liáo |
充填(じゅうてん) | 填充 | tián chōng |
小臼歯 | 前磨牙 | Qián mó yá |
笑気鎮静法 | 笑气镇静 | xiào qì zhèn jìng |
上顎前突 | 上颌前突 | shàng gé qián tū |
浸潤麻酔法 | 浸润麻醉法 | jìn rùn má zuì fǎ |
人工歯 | 假牙 | jiǎ yá |
審美歯科治療/美容歯科治療(しんびしかちりょう/びようしかちりょう) | 审美牙科治疗 | Shěn měi yá kē zhì liáo |
睡眠時無呼吸症候群(すいみんじむこきゅうしょうこうぐん) | 睡眠呼吸暂停综合症 | shuì mián hū xī zhàn tíng zòng hé zhèng |
スケーラー | 缩放器 | suō fàng qì |
スケーリング | 刮治 | Guā zhì |
スケーリング・ルートプレーニング【SRP】 | 牙根整平术 | Yá gēn zhěng píng shù |
スタディモデル | 研究模型 | Yán jiū mó xíng |
ストッパー | 充填器 | Chōng tián qì |
ストレートハンドピース | 直手机 | zhí shǒu jī |
スピットン | 痰盂 | tán yú |
石膏模型(せっこうもけい) | 石膏模型 | shí gāo mó xíng |
赤血球 | 红细胞 | hóng xì bāo |
切歯 | 门牙 | mén yá |
セメント | 粘合剂 | Nián hé jì |
セメント質 | 牙骨质 | yá gǔ zhí |
接着剤(せっちゃくざい) | 粘合剂 | nián hé jì |
セラミックス/セラミック《補綴物素材》 | 陶瓷 | táo cí |
総義歯(そうぎし) | 全口义齿 | quán kǒu yì chǐ |
象牙質 | 牙本质 | yá běn zhí |
叢生(そうせい)/乱くい歯 | 牙齿拥挤 | yá chǐ yǒng jǐ |
咀嚼 | 咀嚼 | jǔ jué |
日本語 | 中国語 | ピンイン(読み方) |
---|---|---|
第1大臼歯 | 第一磨牙 | Dì yī mó yá |
第2大臼歯 | 第二磨牙 | dì èr mó yá |
第3大臼歯 | 第三磨牙 | dì sān mó yá |
第4大臼歯 | 第四磨牙 | dì sì mó yá |
脱灰(だっかい) | 脱钙 | tuō gài |
タービン/エアータービン | 涡轮机/空气涡轮机 | wō lún jī/kōng qì wō lún jī |
探針(たんしん) | 探针 | Tàn zhēn |
知覚過敏(ちかくかびん) | 感觉过敏 | Zhī jué guò mǐn |
智歯周囲炎(Perico) | 牙周炎 | yá zhōu yán |
チタン《素材》 | 钛 | tài |
超音波スケーラー(ちょうおんぱすけーらー) | 超声波洁牙机 | chāo shēng bō jié yá jī |
超音波洗浄器(ちょうおんぱせんじょうき) | 超声波清洗机 | chāo shēng bō qīng xǐ jī |
つめもの | 填充物 | Tián chōng wù |
手足口病(てあしくちびょう) | 手足口病 | shǒu zú kǒu bìng |
デジタルX線システム | 数字X射线系统 | shùzì X shèxiàn xìtǒng |
電気メス | 电动手术刀 | diàn dòng shǒu shù dāo |
ダイレクトボンディング | 直接粘接 | Zhí jiē zhān jiē |
デンタルチェア/ユニット | 牙科椅 | yá kē yǐ |
デンタル・ドラック・デリバリー・システム(3DS) | 口腔托盘给药系统 (3DS) | Kǒu qiāng tuō pán gěi yào xì tǒng (3DS) |
デンタルフロス | 牙线 | yá xiàn |
デンタルX線(レントゲン)撮影 | 根尖片 | Gēn jiān piàn |
デンチャー | 假牙 | jiǎ yá |
天然歯 | 天然牙齿 | tiān rán yá chǐ |
トルイジンブルー | 甲苯胺蓝 | jiǎ běn’ān lán |
ドリリング | 钻孔 | zuǎn kǒng |
次回はPART3です!
この記事を読んだ方は他にこんな記事を読んでいます。